Dernière mise à jour le 15 février 2023.

​

Les présentes mentions légales s'appliquent à l'ensemble du site web www.mlambert-translations.com, ci-après dénommé « le site ».

​

Veuillez lire attentivement les présentes mentions légales avant d'utiliser le site.

​

Le site est édité par Mathilde Lambert (ci-après « M. Lambert Translations »), dont les informations sont les suivantes :

• Siège social : Avenue Herbert Hoover 59, bte 9 à 1030 Bruxelles, Belgique ; et

• Numéro d’entreprise : 0756.723.427 ; et

• Numéro de TVA : BE 0756.723.427 ; et

• Adresse email : info@mlambert-translations.com ; et

• Numéro de téléphone est 0477 30 83 17.

​

L’éditeur du site est désigné ci-après par les termes « nous », « notre » et « nos ».

Le site est hébergé par Wix Online Platform Limited, dont les informations sont les suivantes :

• Siège social : 1 Grant’s Row, Dublin 2 D02HX96, Ireland.

• Numéro d’entreprise : 628492

• Email : support@wix.com

​

Nous nous réservons le droit de modifier, mettre à jour ou réviser les présentes mentions légales à tout moment sans notification. Il incombe donc à l'utilisateur de vérifier régulièrement si des modifications ont été apportées aux mentions légales.

 

1. Acceptation des conditions générales d’utilisation

L'accès au site et son utilisation sont exclusivement régis par les conditions générales d'utilisation. L'utilisation du site implique la reconnaissance, la compréhension et l'acceptation desdites conditions générales.

 

2. Droits de propriété intellectuelle

Tous les droits d'auteur, droits de marque, droits de brevet et tous les autres droits de propriété intellectuelle (notamment les logiciels, applications, musiques, bruits, logos, vidéos, graphiques, symboles, données, informations, textes, images, etc.) sur tout matériel ou contenu des services de M. Lambert Translations sont la propriété exclusive de M. Lambert Translations. Toute utilisation sans l'accord préalable écrit de M. Lambert Translations est strictement interdite.

​

Il est strictement interdit de changer, adapter, modifier, éditer ou restructurer le contenu du présent site de quelque manière que ce soit. Il est également interdit de copier, accéder ou essayer d'accéder au code source dans quelque but que ce soit. 

​

Si une telle copie est nécessaire pour l'utilisation appropriée des services de M. Lambert Translations ou si l'utilisateur a demandé et reçu l'autorisation écrite de M. Lambert Translations, l'utilisateur peut copier le contenu des services de M. Lambert Translations, sous une forme inchangée, sur son propre terminal pour un usage privé.

 

3. Politique de confidentialité

Lorsque vous utilisez le site, nous pouvons collecter et traiter certaines données personnelles vous concernant. Ces données personnelles seront traitées conformément au GDPR, selon les dispositions énoncées dans notre avis de confidentialité, disponible ici.

 

4. Informations de contact

 

Si vous avez des questions concernant le site ou les présentes conditions d'utilisation, n'hésitez pas à nous contacter à l'adresse email  info@mlambert-translations.com
 

5. Droit applicable et juridiction

Votre accès à ce site et son utilisation sont régis par le droit belge. Les tribunaux francophones de Bruxelles sont exclusivement compétents pour tout litige résultant de l'accès à ce site ou de son utilisation.